日本人の知らない日本語＜解答編＞
/ 7 4, 2010 01:51 PM
①年齢を書くときは「才」と「歳」どちら？
→「才」は「歳を」習わない小学生のための代用字
②「冷める」と「冷える」の違いは？
→「冷める」は熱いものが常温になること
「冷える」は常温がさらに冷たくなること
③「袖ビーム」って？
→ガードレールの端のまるまった部分のこと
④“シカト”の由来は？
→花札からきており、鹿の絵（十点）がそっぽを向いており
鹿十→シカト になったそう
⑤“ピカイチ”の由来は？
→花札の中にある一枚だけある
「光物」という点の高い札のこと
他にも“おっしゃられた”という日本語が間違っているのは分かりますか？
「おっしゃる」（尊敬語）「られる」（尊敬語）で二重敬語になるので
正解は“おっしゃった”だそうです。
日本語って難しいですね。
a.y
| comment (0) | trackback (0) |
